I don’t think there has been any redesign in many many years. I think it’s more about political will than engineering. All the recent town administrations have been so cheap and conservative that they prefer getting creative at rationalizing the status quo to justify their inertia.
Here is the town directory if anyone would like to volunteer solutions:
servicestechniques@ville.mont-royal.qc.ca