Un message a été fusionné à un sujet existant : Linguistique, jeux de mots et autres particularités de la langue