Réfection de la partie haute de l’allée principale du campus de l’Université McGill
Informations
Nom: Allée Principale — Partie supérieure
Emplacement: Campus de l’Université McGill
Hauteur: –
Architecte: –
Promoteur: –
Début: 17 Juin 2024
Fin: Octobre 2025
Budget: $11 800 000
Autres Informations:
Français:
Après la rénovation du portail Roddick en 2017 et de la partie inférieure de l’allée centrale en 2019, la dernière étape du réaménagement de l’allée principale sur le campus du centre-ville de McGill débutera en juin 2024.
Des travaux de réfection seront réalisés à partir du carrefour en Y jusqu’au Pavillon des arts McCall MacBain. Le projet vise à revitaliser cette zone piétonnière en créant des lieux propices aux rassemblements, aux activités sociales et aux événements.
Le carrefour en Y a été redessiné en collaboration avec un concepteur et une artiste autochtones. Il rendra hommage aux différents peuples autochtones qui ont foulé le territoire que McGill occupe aujourd’hui.
À l’approche du mont Royal, l’allée comportera plus de végétation et de granite que dans sa partie inférieure. De plus, l’inclinaison des pentes sera réduite à certains endroits pour faciliter l’accès à l’allée.
Enfin, l’éclairage, le revêtement, le mobilier et le système de gestion des eaux pluviales seront améliorés.
English:
Following the renovation of the Roddick Gates in 2017 and the upgrade of the lower section of the main road on the downtown campus in 2019, the final step in the redevelopment of McGill’s main road is set to start in June 2024.
The project entails the reconstruction of the Upper Main Road, from the Y-intersection up to the area in front of the McCall MacBain Arts Building. The project aims to celebrate Main Road as a pedestrian zone, offering space for congregation, socialization, and events.
The Y-intersection was redesigned in collaboration with an Indigenous designer and an Indigenous artist. It will pay homage to the diverse Indigenous peoples whose footsteps have marked the land McGill is located on.
As the road gets closer to the mountain, there will be more vegetation and granite compared to the lower main road. The project will also reduce the steep incline of certain parts of the Upper Main Road to improve the area’s accessibility.
In addition, the project will include new lighting, paving, site furniture, and rainwater management.
Sources des informations:
Français: https://www.mcgill.ca/facilities/fr/node/1244/projets-en-vedette/allee-principale-partie-superieure
Anglais: https://www.mcgill.ca/facilities/planning-construction/featured-projects/upper-main-road
