Toponymie - Discussion générale

Le géographe Henri Dorion est décédé lundi, à Québec. Le spécialiste des frontières septentrionales et de la toponymie québécoises était âgé de 90 ans.

« C’est l’un des derniers grands humanistes que nous a donnés la Révolution tranquille », souligne son ami Pierre Lahoud en entrevue au Devoir. « Il avait une culture générale exceptionnelle et un jugement nourri de rigueur », ajoute l’historien et photographe, qui le compare au sociologue Guy Rocher, décédé l’année dernière.

3 « J'aime »

Dans la Presse

Coups de cœur toponymiques 2026 | Refus global, la face de singe, le pain et les roses

La Commission de toponymie a révélé, mardi, les 12 noms de lieux nouvellement baptisés qui se sont distingués par leur originalité ou leur signification cette année. La Presse a dressé une liste de cinq coups de cœur avec l’historien et photographe Pierre Lahoud, un amoureux du patrimoine québécois.

[…]

Les 5 coups de coeurs de la Presse

  • Belvédère du Voyage-Immobile, Lévis, Chaudière-Appalaches
  • Parc de la Chèvrerie-des-Berges, Joliette, Lanaudière
  • Parc du Refus-Global, Mont-Saint-Hilaire, Montérégie
  • Place du Pain-et-des-Roses, Arrondissement de Ville-Marie, Montréal
  • Sentier de la Face-de-Singe, Saint-Robert-Bellarmin, Estrie
3 « J'aime »

Le gagnant est Belvédère du Voyage-Immobile

À quelques jours de la Saint-Valentin, la Commission de toponymie a le plaisir de dévoiler le nom de lieu qui a charmé le plus grand nombre de Québécoises et de Québécois : il s’agit de Belvédère du Voyage-Immobile, qui désigne un lieu en Chaudière-Appalaches! Ce nom porte désormais le titre de Toponyme coup de foudre du public.

C’est également celui qui a été choisi comme Toponyme coup de foudre par la Commission en raison de sa capacité à inspirer des images fortes et à mettre en valeur le patrimoine historique du lieu désigné. Il remporte ainsi tous les honneurs!

Le belvédère est au parc de la Pointe-Benson à Lévis en bordure du fleuve

Il semblerait que Monkland ait été l’ancien nom d’O’Brien, jusqu’en 1990 du moins, si l’on se fie à la Comission de toponymie du Québec : Boulevard O'Brien - Montréal (Ville)

3 « J'aime »

Microvidéo sur la chaîne Youtube de l’historien Laurent Turcot sur le nom du Plateau-Mont-Royal

Il en a une autre sur Rosemont

3 « J'aime »

Malgré des améliorations notables, notamment à Montréal, les femmes restent peu choisies quand il s’agit de trouver un nom pour une nouvelle rue, un parc ou un aréna, selon des données fournies à Radio-Canada. Mais plusieurs villes du Québec s’activent à redresser la barre.

Un peu plus du cinquième (22 %) des 6917 nouvelles désignations officialisées au Québec au cours des cinq dernières années visaient à honorer des personnes marquantes. Les autres étaient des références neutres, comme parc des Deux-Gares ou rue au Fil-de-l’Eau.

Quand il s’agit de rendre hommage à une personne qui a marqué la société, les trois quarts (75 %) des nouvelles désignations effectuées depuis 2021 ont souligné les contributions d’un homme et seulement le quart (25 %), celles d’une femme, selon des données fournies à Radio-Canada par la Commission de toponymie du Québec (CTQ).

Parmi ces banques, on trouve Toponym’Elles, un répertoire de noms de femmes que la Ville de Montréal a créé à partir de suggestions de la société civile, qui fête cette année ses 10 ans d’existence.

« Créée pour le 375e anniversaire de Montréal avec 375 noms féminins, la banque Toponym’Elles a permis à la Ville de dépasser la parité en faveur des toponymes féminins ou liés à l’histoire des femmes dans les noms de lieux qu’elle a adoptés au cours des dix dernières années », souligne Dominic Duford, conseiller en aménagement à la Division du patrimoine et responsable de la banque Toponym’Elles.

Depuis 2016, Montréal a ainsi honoré 83 femmes de plus dans sa toponymie contre 63 hommes, mentionne la Ville. Des femmes qui risquaient, sinon, de rester au purgatoire de l’Histoire.
[…]

Toponymes rappelant une personne officialisés entre le 1er janvier 2021 et le 31 décembre 2025

Municipalité F H % F
Laval 32 27 54,2 %
Montréal 26 37 41,3 %
Gatineau 20 14 58,8 %
Rimouski 18 17 51,4 %
Québec 12 17 41,4 %
Sherbrooke 11 21 34,4 %
Longueuil 9 6 60,0 %
Trois-Rivières 8 8 50,0 %
Rouyn-Noranda 7 3 70,0 %
Saint-Jérôme 7 8 46,7 %

* F : noms de femmes / H : noms d’hommes / % F : pourcentage de noms de femmes
Source: Commission de toponymie du Québec*

Question de même : faudrait-il donner des noms aux infrastructures souterraines? Peut-être ça rendrait plus sexy pour les politiciens d’en faire.

ex. Égout collecteur Denis Coderre?

2 « J'aime »

Juste Collecteur avant le toponyme si le but est de rendre l’infra sexy.

les bassins de rétention ont des noms, mais souvent liés à la rue où ils sont situés :

2 « J'aime »

Égout collecteur Denis Coderre

Ce serait trop d’honneur à lui faire. Une impasse, tout au plus.

Si la ville decide de faire la Marina à Lachine, j’aurais quelques noms à sugérer. Je propose aussi de nommer les dessous de viaduc sals.