J’ai essayé de le raisonner sur Twitter à propos de ça. Son argument était que c’est un train qui sert à rabattre les gens de banlieues vers le centre-ville, et que comme les articles de la Presse Canadienne se retrouvent dans des journaux un peu partout au pays, il fallait utiliser quelque chose de facile à comprendre…
Oui c’est facile à comprendre, mais c’est pas la bonne information so… facepalm