C’est nouveau ca le quebecois une langue ha bon?
Je parle le francais qui est ma langue maternelle.
Je dit Ma tante pas Mamatante. Ni Monmoncle. Et je dit Ils étaient et non Sontaient.
Et quand je dit moteur je ne dit pas motauye.
J’ai essayer de trouver un dictionnaire avec le mot matante je n’ai pas trouvé.
Si on veut que les gens apprennent une autre langue ca prend un standard et des regles sinon on abouti a rien.
J’aimerai apprendre l’arabe. Par contre désolé de le dire c’est quasi impossible de l’apprendre il ya trop de difference entre les different dialecte. Un syrien ne va rien comprendre quand un marocain parle.
Ils doivent parler l’arabe classique entre eux. Un arabe que personne ne parle vraiment dans la vie de tout les jours.
Les algeriens parle un arabe truffé de mot francais.
Un saoudien va rien comprendre de ce qu’ils disent.
On peut dire la meme chose pour l’anglais. Un neo-zelandais qui parle dans son anglais regional est difficile a comprendre pour moi.