Looking for this picture, I found a magazine article with some more original renders of the stations west of Atwater: