Les accès à la cour intérieure ne seront pas fermés, le public pourra passer à travers, mais il n’y aura pas de droit de passage officiel (servitude)… donc, il y a toujours le risques que les propriétaires fonciers décident de fermer le passage dans le futur. C’est un peu comme la place centrale au 21e arrondissement
Aussi, avec une des dernières révisions du règlement d’urbanisme de l’arrondissement, les bennes à ordure et recyclage devront être mises sur le terrain privé en attendant la collecte. Les conducteurs de camion-benne devront entrer sur le terrain pour aller chercher les bennes. Pour ce projet, ils passeront par l’ouverture sur la rue William, et ressortiront par la « porte-cochère» donnant sur la rue Guy. Ça évitera la prolifération de bennes sur la piste cyclable ou le trottoir comme on voit actuellement sur les tronçons réaménagés des rues Ottawa et William 
.