Je ne sais pas la réponse, mais préserver l’immeuble est techniquement plus simple pour l’approbation rapide du projet, ils n’ont pas a passer au Comité d’étude des demandes de démolition.
AJOUT: j’ai lu la question à l’envers (si la nouvelle version va conserver l‘édifice, plutôt que l’ancien projet). Oui, l’ancien projet conservait l’édifice: