Also by making it a path only for active transport, that could mean less cutting of trees (or even no cutting):
To go with that, I wonder if there are plans to reduce the size of rue Cartier (currently the width of one fire truck) by adding a protected bike lane that could connect to the Maisonneuve bike path:
