Un fait intéressant, cet édifice n’est pas protégé, il n’a pas de statut patrimonial! Rien n’obligeait le poprio à faire une telle restauration. C’est un projet de passion pour la ville comme on en voudrait souvent!
Quant à l’élégante marquise, il faudra la soutenir de l’intérieur et non pas seulement avec des chaînes (sortant de la gueule d’un lion). Elle rappellera l’époque où la Plaza St-Hubert était un haut lieu du nightlife montréalais.