Getting signage installed on the outside to the station will possibly be difficult, because of the entrances being privately owned. I will try to put pressure on the owners of the surrounding buildings to listen to requests from CDPQ Infra and ARTM, regarding signage.
Of course, for anything to happen CDPQ has to ask first. Buildings will likely not install anything unless it’s requested, and there’s no guarantee they’ll listen. I do not want another Gare Centrale situation 2.0, and will be trying my best to get this sorted BEFORE the opening of the REM, instead of after.