I passed by Du Quartier station today.
The DIX30 side entrance seems to be accessible to the public.
Pleasantly surprised by the fact that the public benches actually have lighting integrated into them, it definitely looks nice:
The station entrance also seems complete:
They seemed to have been installing the ARTM’s fare machines on the top floor, but I couldn’t get a proper look at them.