Bonne question mais la réponse de @ScarletCoral est claire, c’est le réseau piétonnier souterrain du centre-ville. La liaison du Royalmount s’apparente plutôt à celle de certains immeubles de la Place St-Charles reliés au métro Longueuil ou d’autres ailleurs à Laval ou sur l’ile de Montréal.