Something interesting I found by accident, the Mascouche line’s employee timetable is included Exo’s GTFS files and shows up in some trip-planning apps (screenshot from Moovit).