Le premier bâtiment est projeté sur le lot 6 049 218 et portera le numéro civique 5170, rue Mackenzie. La demande de permis 3003133676 prévoit la construction d’un bâtiment de 6 étages, 55 logements, avec 14 unités de stationnement automobiles au sous-sol et 79 unités pour vélos.
Tandis que le second bâtiment est projeté sur le lot 6 049 217 et portera le numéro civique 5180, rue Mackenzie. La demande de permis prévoit la construction d’un bâtiment de 6 étages, 66 logements, avec 15 unités de stationnement automobiles au sous-sol et 87 unités pour vélos.