Très beau travail, @PascalProulx ! 
Toutefois, personnellement je préfèrerais qu’on implante un tramway sur René-Lévesque (… tout comme son cousin à Québec…), puis Notre-Dame à l’Est…pour convertir éventuellement le SRB Pie-IX également en tramway. 
C’est vendredi. Je sais, je rêve un peu en couleur… 