Oui, je pense qu’ils doivent être d’accord avec le CN et le CPR avant d’ajouter d’autres services. Ce qui est intéressant cependant, c’est que sur la récente étude exo, il y avait BEAUCOUP de questions sur l’augmentation de la quantité de service tout au long de la journée, l’ajout de plus de trains hors heures de travail et pas seulement sur les heures de pointe. So I think they do want to add more trains