Un peu pédant comme point, mais de présenter la ligne de Candiac comme desservant une partie de l’Ouest-de-l’Île semble un peu far-fetched. Je ne pense pas que Montréal-Ouest, malgré son nom, ou Lasalle fasse réellement partie du West Island tel-quel.
