C’était le cas en 2000, les gens quittaient la ville pour avoir leur jardin et leur garage. J’en ai vu pas mal autour de moi le faire, pas pour des raisons d’abordabilité. Le rêve américain de la maison pavillonnaire a toujours attiré les Nord-Américains. Dans l’inconscient de beaucoup de gens ici, avoir une maison avec porte-garage et son jardin, est une finalité en soi. Rien de méchant, c’est juste ainsi.
J’avais remarqué que beaucoup de ces gens qui quittaient, avaient grandi en banlieue, étaient venus étudier à Montréal, se mettaient en couple et repartaient une fois qu’ils avaient 2 enfants.
La dynamique est un peu différente aujourd’hui je pense.